Gideon Levy
Ä°srail geçen hafta, Yargıç Richard Goldstone’un tutumundaki deÄŸiÅŸimi  kutluyordu. Goldstone Washington Post’ta yayınlanan makalesinde, Dökme KurÅŸun Operasyonu ile ilgili raporunu yazarken bugün bildiklerini bilseydi, raporun farklı olacağını yazdı. Richard Goldstone’un Washington Post’a yazdığı ÅŸaşırtıcı ve açıklanmamış makale, burada bir bayrama, uzun süredir benzerine rastlamadığımız bir Goldstone partisine yol açtı. Gerçekte Ä°srail Halkla Ä°liÅŸkiler konusunda bir zafer kazandı ve bunun için tebrikler sıralanmış durumda. Fakat sorular her zamanki ağırlıklarını koruyorlar ve Goldstone’un makalesi bunlara yanıt olmadı; keÅŸke tüm korku ve ÅŸüpheleri silmiÅŸ olsaydı.

Üç kızı Gazze’deki evlerinde öldürülen Filistinli doktor Dr. Ä°zzeddin Ebu El-îÅŸh, kısa süre önce, üç kızının öldürüldüÄŸünü uydurduÄŸu kısa bir roman yazdı!  Al-Samoni ailesinden 29 ölü, ÅŸimdi Karayipler’de tatil yapıyorlar. Beyaz fosfor sadece, bir savaÅŸ filminde kullanılan piroteknik gösterisiydi. Beyaz bayrak sallayanların vurulması tıpkı, kadın ve çocuklar dahil öldürülen yüzlerce sivil hakkındaki raporlar gibi, çölde bir seraptı. “Dökme KurÅŸun” tekrar, bir Yahudi bayramı olan Hanuka’da çocukların söylediÄŸi bir ÅŸarkının bir cümlesi haline geldi.

Ä°lk Goldstone’u takdir edenler, ÅŸimdi de etmeli; ama ona yine de sormalılar: Ne oldu? O zaman tam olarak bugün bildiÄŸiniz neyi bilmiyordunuz? Bugün Ä°srail’i eleÅŸtirmenin, direnemeyeceÄŸiniz bir baskı ve karalama kampanyasına yol açacağını biliyor musunuz, sizi “kendinden nefret eden Yahudi”? Bunu önceden biliyor olabilirdiniz.

Fikrinizin deÄŸiÅŸmesine sebep olan yargıç Mary McGowan Davis’in iki raporu muydu? EÄŸer öyleyse, onları dikkatle okumalısınız. Yaklaşık bir ay önce yayınlanan ve bir sebeple Ä°srail’de hiç bahsi geçmeyen ikinci raporunda, New Yorklu yargıç; Ä°srail’in Dökme KurÅŸun Operasyonu’nu tasarlayan, planlayan, yöneten ve denetleyen kiÅŸilere yönelik bir soruÅŸturma baÅŸlattığına dair bir belirti olmadığını yazdı. Peki soruÅŸturduÄŸunuz davaların arkasında hangi politikanın yattığını nasıl biliyorsunuz? Ve raporunuzdan sonra, Ä°srail Savunma Kuvvetleri’nin soruÅŸturmaları ışığında, sizi ele geçiren bu heves de nedir?

Ä°srail Savunma Kuvvetleri’nin baÅŸka bir kurum gibi kendi kendini soruÅŸturabileceÄŸine inanıyorsanız, gerçekten de söylediÄŸiniz gibi, bilhassa yeminli bir Ä°srail aşığı olmalısınız. Hiçbir sorumluluÄŸun kabul edilmediÄŸi ve neredeyse hiçbir duruÅŸmanın yapılmadığı, sadece soruÅŸturma olsun diye yapılmış soruÅŸturmalar sizi tatmin ettiyse, kör bir Siyon aşığı olmalısınız. Cinayetten yargılanan sadece bir asker var.

Fakat iÅŸkenceleri ve artık genç olmayan Goldstone’un kararsızlığını bir kenara bırakalım. Aynı zamanda insan hakları organizasyonlarının raporlarını da bir kenara bırakalım. Ä°srail Savunma Kuvvetleri’nin kendi bulgularıyla yetinelim. Askeri Ä°stihbarat’a göre Operasyon’da, 709’u terörist, 162’si silahlı olup olmadığı bilinmeyen kiÅŸi, 295’i görgü tanığı, 80’i 16 yaşın altında ve 46’sı kadın olmak üzere, 1166 Filistinli öldürüldü.

DiÄŸer tüm bulgular daha ciddi bir tablo ortaya koyuyor fakat biz Ä°srail Savunma Kuvvetleri’ne inanalım. Düzinelerce kadın ve çocuk dahil, yaklaşık 300 sivili öldürmek, ulusal bir vicdan muhasebesi için bir sebep deÄŸil mi? Hepsi yanlışlıkla mı öldürüldü? EÄŸer öyleyse, 300 farklı hata cezayı gerektirmiyor mu? Dünyanın en ahlaklı ordusunun tavrı bu mu? EÄŸer deÄŸilse, sorumluluÄŸu kim üstleniyor?

Dökme KurÅŸun Operasyonu bir savaÅŸ deÄŸildi. Saldırı bu kadar orantısızken, iki taraf arasındaki güç farkı; çıplak ayakla Kassam fırlatanlar ve bilim-kurgu ordusu arasındaki fark hiçbir ÅŸeyi haklı çıkarmaz. Aralarına teröristlerin saklandığı kalabalık ve çaresiz bir sivil topluluÄŸa yapılmış acımasız bir saldırıydı. Ä°srail Savunma Kuvvetleri’nin sivilleri kasten öldürmediÄŸine, diÄŸer ordularda olduÄŸu gibi cinayet iÅŸleyen askerlerimiz olmadığına inanabiliriz. Fakat Ä°srail Savunma Kuvvetleri, onların öldürülmesini engellemek için yeterince ÅŸey yapmadı. Gerçek ÅŸu ki öldürüldüler; pek çoÄŸu öldürüldü. Sıfır zayiat doktrinimizin bir bedeli var.

Goldstone yine kazandı. Ä°lk olarak Ä°srail Savunma Kuvvetleri’ni kendisini sorgulamaya ve yeni bir ahlak kodu ortaya koymaya zorladı; ÅŸimdi farkında olmadan, 2. Dökme KurÅŸun Operasyonu için yeÅŸil ışık yakmış oldu. Onu rahat bırakın. Biz onun deÄŸil, Ä°srail’in imajından bahsediyoruz. Biz Ä°srailliler yaÅŸanandan memnun muyuz? Dökme KuÅŸun Operasyonu’ndan gerçekten gurur duyuyor muyuz?

* İsrail'li yazar Star Gazetesi'nde kaleme aldığı yazı